March 23rd : A Historic Day in Pakistan’s Journey
23 مارس: يوم تاريخي في رحلة باكستان
By Rasheed Ahmad Chughtai
The Page International
www.rachughtai.com
March 23rd holds a profound significance in the history of Pakistan, marking the day when the struggle for independence gained momentum under the leadership of the visionary Muhammad Ali Jinnah. On this day in 1940, the Lahore Resolution was passed, laying the foundation for the creation of an independent state for Muslims in the Indian subcontinent. As we commemorate this pivotal day, it is imperative for Pakistani leadership and citizens alike to reflect upon and uphold the golden principles laid down by the Father of the Nation, Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah.
At the core of Jinnah’s vision for Pakistan were the principles of Faith, Unity, and Discipline. These guiding principles continue to serve as pillars for the nation’s progress and prosperity. Faith instills a sense of purpose and identity, Unity strengthens the bonds that hold the diverse fabric of Pakistani society together, and Discipline ensures that individuals and institutions work towards common goals with dedication and integrity.
Quaid-e-Azam Muhammad Ali Jinnah once said, “With faith, discipline, and selfless devotion to duty, there is nothing worthwhile that you cannot achieve.” This saying encapsulates the essence of his vision for Pakistan. He believed that a nation built on these principles could overcome any challenge and achieve greatness.
One of the foremost aspirations of Jinnah was to create a corruption-free Pakistan, where nepotism and favoritism have no place. He envisioned a fair and free society, where meritocracy reigns supreme in all spheres of life. Upholding the principles of justice and respecting the will of the people are fundamental to maintaining the integrity of the nation.
Jinnah also emphasized the importance of non-interference in official matters, ensuring that institutions function independently and efficiently. He warned against the influence of mafias and vested interests, stating, “You are free; you are free to go to your temples, you are free to go to your mosques or to any other place of worship in this State of Pakistan. You may belong to any religion or caste or creed—that has nothing to do with the business of the State.” This statement highlights his commitment to a secular and inclusive Pakistan, where every citizen enjoys equal rights and opportunities.
Respecting human rights and providing relief to the common man in their daily needs are cornerstones of a just and compassionate society. Jinnah believed that the strength of a nation lies in the well-being of its people. By addressing socio-economic challenges and uplifting the marginalized, Pakistan can truly realize its potential and strength.
As we commemorate March 23rd, let us renew our commitment to building a nation that embodies the ideals espoused by Muhammad Ali Jinnah. By adhering to the golden principles of Faith, Unity, and Discipline, Pakistan can overcome obstacles and emerge as a beacon of progress and prosperity in the region. Let us strive towards a future where the sacrifices of the past pave the way for a brighter tomorrow.
Rasheed Ahmad Chughtai
www.rachughtai.com
23 مارس: يوم تاريخي في رحلة باكستان**
بقلم رشيد أحمد شغتائي
يحمل يوم 23 مارس أهمية عميقة في تاريخ باكستان، فهو يمثل اليوم الذي اكتسب فيه النضال من أجل الاستقلال زخمًا تحت قيادة صاحب الرؤية محمد علي جناح. في هذا اليوم من عام 1940، تم إقرار قرار لاهور، الذي وضع حجر الأساس لإنشاء دولة مستقلة للمسلمين في شبه القارة الهندية. وبينما نحتفل بهذا اليوم المحوري، من الضروري أن تفكر القيادة الباكستانية والمواطنون على حد سواء في المبادئ الذهبية التي أرساها والد الأمة، محمد علي جناح، وأن يدعموها.
في قلب رؤية جناح لباكستان كانت مبادئ الإيمان والوحدة والانضباط. ولا تزال هذه المبادئ التوجيهية بمثابة ركائز لتقدم الأمة وازدهارها. الإيمان يغرس الشعور بالهدف والهوية، والوحدة تعمل على تقوية الروابط التي تربط النسيج المتنوع للمجتمع الباكستاني ببعضه البعض، والانضباط يضمن أن الأفراد والمؤسسات يعملون لتحقيق الأهداف المشتركة بتفانٍ ونزاهة.
قال محمد علي جناح ذات مرة: “بالإيمان والانضباط والإخلاص في أداء الواجب، لا يوجد شيء قيم لا يمكنك تحقيقه.” تلخص هذه المقولة جوهر رؤيته لباكستان. كان يعتقد أن الأمة المبنية على هذه المبادئ يمكنها التغلب على أي تحدٍ وتحقيق العظمة.
كان أحد أهم طموحات جناح هو خلق باكستان خالية من الفساد، حيث لا مكان للمحسوبية والمحاباة. وكان يتصور مجتمعًا عادلًا وحرًا، حيث تسود الجدارة في جميع مجالات الحياة. إن التمسك بمبادئ العدالة واحترام إرادة الشعب أمران أساسيان للحفاظ على سلامة الأمة.
كما أكد جناح على أهمية عدم التدخل في الشؤون الرسمية، وضمان عمل المؤسسات بشكل مستقل وفعال. وحذر من تأثير المافيا والمصالح الخاصة، قائلاً: “أنتم أحرار؛ أنتم أحرار في الذهاب إلى معابدكم، أنتم أحرار في الذهاب إلى مساجدكم أو إلى أي مكان آخر للعبادة في دولة باكستان. يمكن أن تنتموا إلى أي دين أو طبقة أو عقيدة – وهذا لا علاقة له بأعمال الدولة.” يسلط هذا البيان الضوء على التزامه بباكستان علمانية وشاملة، حيث يتمتع كل مواطن بحقوق وفرص متساوية.
إن احترام حقوق الإنسان وتوفير الراحة للإنسان العادي في احتياجاته اليومية هما حجر الزاوية في مجتمع عادل ورحيم. كان جناح يعتقد أن قوة الأمة تكمن في رفاهية شعبها. ومن خلال معالجة التحديات الاجتماعية والاقتصادية والارتقاء بالمهمشين، تستطيع باكستان أن تحقق إمكاناتها وقوتها حقًا.
وبينما نحتفل بذكرى الثالث والعشرين من مارس، دعونا نجدد التزامنا ببناء أمة تجسد المثل العليا التي تبناها محمد علي جناح. ومن خلال الالتزام بالمبادئ الذهبية للإيمان والوحدة والانضباط، تستطيع باكستان التغلب على العقبات والظهور كمنارة للتقدم والازدهار في المنطقة. دعونا نسعى جاهدين نحو مستقبل تمهد فيه تضحيات الماضي الطريق لغد أكثر إشراقًا.
www rachughtai.com