Message for the 18th Day of the Holy Month of Ramadan
بسم الله الرحمن ارحيم
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا و شفيعنا و حبيبنا محمد وال محمد الطيبين الطاهرين
Respecting Humanity and Human Rights | Serving the Underprivileged
As we reach the blessed 18th day of the holy month of Ramadan, let us reflect on the profound teachings of the Quran, the sayings of the Holy Prophet Muhammad (peace be upon him and his family), and the sermons of Imam Ali (AS) that guide us toward respecting humanity, upholding human rights, and serving those in need.
1. Respecting Humanity and Human Rights
The Quran reminds us of the inherent dignity of every human being, created by Allah (SWT) in the best of forms:
“We have certainly honored the children of Adam and carried them on the land and sea and provided for them of the good things and preferred them over much of what We have created, with [definite] preference.” (Quran 17:70)
Allah (SWT) further commands us to uphold justice and fairness:
“Indeed, Allah commands you to render trusts to whom they are due and when you judge between people to judge with justice. Excellent is that which Allah instructs you. Indeed, Allah is ever Hearing and Seeing.” (Quran 4:58)
The Holy Prophet Muhammad (PBUH) emphasized the sanctity of human life and rights, saying:
“All of mankind is the family of Allah, and the most beloved to Allah is the one who is most beneficial to His family.” (Musnad Ahmad)
He (PBUH) also said:
“The most perfect of believers in faith are those best in character.” (Tirmidhi)
Imam Ali (AS), in his letter to Malik al-Ashtar, advised:
“People are of two kinds: either your brothers in faith or your equals in humanity.” (Nahjul Balagha, Letter 53)
Let us strive to uphold these values, treating every individual with respect, fairness, and kindness, and standing against oppression and injustice.
2. Serving the Underprivileged
The Quran repeatedly calls upon us to care for the less fortunate:
“And they give food in spite of love for it to the needy, the orphan, and the captive, [saying], ‘We feed you only for the countenance of Allah. We wish not from you reward or gratitude.'” (Quran 76:8-9)
“Have you seen the one who denies the Recompense? For that is the one who drives away the orphan and does not encourage the feeding of the poor.” (Quran 107:1-3)
The Holy Prophet Muhammad (PBUH) said:
“The best of people are those who bring benefit to others.” (Tabarani)
He (PBUH) also reminded us:
“He is not a believer whose stomach is full while his neighbor is hungry.” (Sunan Al-Kubra)
Imam Ali (AS) urged us to be mindful of those in need, stating:
“The need of the needy has been placed in your hands by Allah as a test for you. Do not let it go to waste by turning away from it.” (Ghurar al-Hikam)
He (AS) further said:
“When poverty enters a town, it spreads like a plague.”
During this sacred month, let us extend our hands to the underprivileged, sharing our blessings and ensuring that no one goes hungry or uncared for. Whether through charity, volunteering, or simply offering a kind word, we can make a difference in the lives of those who struggle.
A Call to Action
On this 18th day of Ramadan, let us renew our commitment to:
Respecting the dignity and rights of every human being.
Serving the underprivileged with sincerity and compassion.
Following the teachings of the Quran, the Prophet (PBUH), and Imam Ali (AS) to create a more just and caring world.
May Allah (SWT) accept our efforts, forgive our shortcomings, and guide us to be a source of goodness and mercy for all of humanity. Ameen.
Rasheed Ahmad Chughtai
www.rachughtai.com
رسالة لليوم الثامن عشر من شهر رمضان المبارك
بسم الله الرحمن ارحيم
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا و شفيعنا و حبيبنا محمد وال محمد الطيبين الطاهرين
احترام الإنسانية وحقوق الإنسان | خدمة المحتاجين
مع بلوغنا اليوم الثامن عشر المبارك من شهر رمضان الكريم، لنتأمل في تعاليم القرآن الكريم وأحاديث النبي محمد (صلى الله عليه وآله وسلم) وخُطب الإمام علي (عليه السلام) التي ترشدنا إلى احترام الإنسانية، وحماية حقوق الإنسان، وخدمة المحتاجين.
١. احترام الإنسانية وحقوق الإنسان
يُذكّرنا القرآن الكريم بكرامة كل إنسان خلقه الله في أحسن صورة:
﴿ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا ﴾ (الإسراء ٧٠)
ويأمرنا الله سبحانه وتعالى بالعدل والإنصاف:
﴿ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ ﴾ (النساء ٥٨)
وقال النبي محمد (صلى الله عليه وآله وسلم):
“الناس كلهم عيال الله، وأحبهم إلى الله أنفعهم لعياله.”
وقال أيضًا:
“إنما بعثت لأتمم مكارم الأخلاق.” (الموطأ)
وقال الإمام علي (عليه السلام):
“الناس صنفان: إما أخ لك في الدين أو نظير لك في الخلق.” (نهج البلاغة، رسالة ٥٣)
٢. خدمة المحتاجين
يحثنا القرآن الكريم على العناية بالفقراء والمحتاجين:
﴿ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ﴾ (الإنسان ٨)
وقال النبي محمد (صلى الله عليه وآله وسلم):
“أفضل الناس أنفعهم للناس.”
وقال الإمام علي (عليه السلام):
“الفقر في الوطن غربة، والغنى في الغربة وطن.”
دعوة للعمل
في هذا اليوم المبارك، لنجدد التزامنا بـ:
احترام كرامة وحقوق كل إنسان.
خدمة المحتاجين بإخلاص ورحمة.
اتباع تعاليم القرآن والرسول (ص) والإمام علي (ع) لبناء عالم أكثر عدلاً ورحمة.
نسأل الله أن يتقبل أعمالنا، ويغفر زلاتنا، ويرشدنا لنكون مصدر خير ورحمة للبشرية. آمين.
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا و شفيعنا و حبيبنا محمد وال محمد الطيبين الطاهرين
www.rachughtai.com
پیغام برائے 18ویں روزۂ مبارک، ماہِ رمضان
بسم اللہ الرحمٰن الرحیم
اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا و شفيعنا و حبيبنا محمد وال محمد الطيبين الطاهرين
رشید احمد چغتائی
www.rachughtai.com!
انسانیت اور انسانی حقوق کا احترام | مستحقین کی خدمت
ماہِ رمضان کے بابرکت 18ویں دن پر، ہمیں قرآنِ کریم کی تعلیمات، نبی اکرم ﷺ کے فرامین، اور امام علی (علیہ السلام) کے خطبات پر غور کرنا چاہیے، جو ہمیں انسانیت کے احترام، انسانی حقوق کی پاسداری، اور ضرورت مندوں کی خدمت کا درس دیتے ہیں۔
1۔ انسانیت اور انسانی حقوق کا احترام
قرآن مجید ہر انسان کی عزت و تکریم پر زور دیتا ہے:
﴿ وَلَقَدْ كَرَّمْنَا بَنِي آدَمَ وَحَمَلْنَاهُمْ فِي الْبَرِّ وَالْبَحْرِ وَرَزَقْنَاهُمْ مِنَ الطَّيِّبَاتِ وَفَضَّلْنَاهُمْ عَلَىٰ كَثِيرٍ مِمَّنْ خَلَقْنَا تَفْضِيلًا ﴾ (بنی اسرائیل 70)
اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں:
﴿ إِنَّ اللَّهَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تُؤَدُّوا الْأَمَانَاتِ إِلَىٰ أَهْلِهَا وَإِذَا حَكَمْتُمْ بَيْنَ النَّاسِ أَنْ تَحْكُمُوا بِالْعَدْلِ ﴾ (النساء 58)
نبی اکرم ﷺ نے فرمایا:
“تمام انسان اللہ کا کنبہ ہیں، اور اللہ کو سب سے زیادہ محبوب وہ شخص ہے جو اللہ کے کنبے کے لیے سب سے زیادہ فائدہ مند ہو۔” (مسند احمد)
امام علی (علیہ السلام) نے فرمایا:
“لوگ دو طرح کے ہیں: یا تو وہ تمہارے دینی بھائی ہیں یا تمہارے جیسے انسان ہیں۔” (نہج البلاغہ، خط 53)
ہمیں چاہیے کہ عدل، انصاف اور شفقت سے ہر انسان کے حقوق کا احترام کریں اور ظلم و ناانصافی کے خلاف کھڑے ہوں۔
2۔ مستحقین کی خدمت
قرآن کریم ہمیں ناداروں اور مساکین کی دیکھ بھال کا حکم دیتا ہے:
﴿ وَيُطْعِمُونَ الطَّعَامَ عَلَىٰ حُبِّهِ مِسْكِينًا وَيَتِيمًا وَأَسِيرًا ﴾ (الدھر 8)
اللہ تعالیٰ فرماتے ہیں:
﴿ أَرَأَيْتَ الَّذِي يُكَذِّبُ بِالدِّينِ، فَذَٰلِكَ الَّذِي يَدُعُّ الْيَتِيمَ، وَلَا يَحُضُّ عَلَىٰ طَعَامِ الْمِسْكِينِ ﴾ (الماعون 1-3)
نبی اکرم ﷺ نے فرمایا:
“بہترین لوگ وہ ہیں جو دوسروں کو فائدہ پہنچاتے ہیں۔” (طبرانی)
امام علی (علیہ السلام) نے فرمایا:
“ضرورت مندوں کی حاجت اللہ نے تمہارے ہاتھ میں ایک آزمائش کے طور پر رکھی ہے، اسے ضائع نہ کرو۔” (غرر الحکم)
آپ (ع) نے مزید فرمایا:
“جب کسی بستی میں غربت داخل ہوتی ہے تو وہ طاعون کی طرح پھیل جاتی ہے۔“
اس بابرکت مہینے میں، ہمیں چاہیے کہ ہم مستحقین کا خیال رکھیں، ان کے ساتھ خیرات، مدد اور شفقت کا برتاؤ کریں تاکہ کوئی بھوکا نہ رہے اور ہر ضرورت مند کی مدد ہو۔
عمل کی دعوت
آج، 18ویں روزہ پر، ہم عہد کریں کہ:
ہر انسان کے وقار اور حقوق کا احترام کریں گے۔
حقیقی اخلاص اور محبت کے ساتھ مستحقین کی مدد کریں گے۔
قرآن، نبی اکرم ﷺ، اور امام علی (علیہ السلام) کی تعلیمات پر عمل کریں گے تاکہ ایک منصفانہ اور مہربان معاشرہ تشکیل دیا جا سکے۔
اللہ تعالیٰ ہماری کاوشوں کو قبول فرمائے، ہماری کوتاہیوں کو معاف کرے، اور ہمیں انسانیت کے لیے خیر اور رحمت کا ذریعہ بنائے۔ آمین۔ بحق محمد وال محمد الطيبين الطاهرين اللهم صل وسلم وبارك على سيدنا ونبينا و شفيعنا و حبيبنا محمد وال محمد الطيبين الطاهرين
رشید احمد چغتائی
www.rachughtai.com!